翁心存赴江西学政任上的家书传递情况见表:

文章插图
据张剑整理《翁心存日记》(中华书局 , 2011年版) 。 由于道光十三年二月十三日至道光十四年十一月九日日记今不存 , 仅能统计此五封家书 。
翁心存道光十二年十二月十三日启程 , 次年正月廿四日抵达南昌 。 从上表可知 , 翁心存从京师赴江西南昌任学政 , 所发五封家书 , 分别通过五种不同渠道传递 。 在京郊良乡 , 家书由打更人陈和尚传递;在涿州 , 则由舆夫传递;至河北河间 , 通过房师魏茂林(1773-1842以后)转寄;在邹县 , 则由翁鲁封(字步初)托寄;至于江西南昌 , 则通过折差胡秀纲寄送 。 五封家书的传递 , 经由五种不同的人际关系完成 , 分别对应初识、雇佣、师生、亲族、职务等关系 。 可见 , 对翁心存这样的高级官员而言 , 家书传递也缺乏稳固的渠道 , 故而对家书编号 , 以确保信息传递的有效性 , 十分必要 。 另外 , 由于旅途写信、寄信条件的限制 , 书信也无法以稳定的频次寄出 , 两封书信之间往往可能间隔较久 。 在《潘德舆家书》中 , 可见潘德舆家书多由丁晏送达 , 但信中潘氏多次提及信件寄送延迟、丢失的问题 。 此时 , 若给书信编号 , 并记载于日记中 , 有利于书信作者回忆起上次写信的时间 , 从而保证书信写作和传递的连续性 。
书信的形制也需要编号予以区分或整合 。 清代许多信件都是需要“子母封” , 即某一封信往往包裹于其他信封内 , 这些夹带性质的书信 , 就需要编号加以区分 。 何绍基日记咸丰二年十月初一日日记云 , “并致庄思白书 , 为桂说文事 , 封子愚信内 。 ”咸丰十年五月初二日日记云:“得李介生二十七都寓书 , 中有子愚一纸 。 ”信件中夹带他人信件 , 还是节约邮资的上上之选 。 道光二十八年 , 翁同书赴贵州任学政 , 其父翁心存所寄“贵字元号”家书就包括三函 , 分别写于九月十日、九月廿四日、九月廿六日三封信 , 此贵字号信九月廿八日方与寄送他人信件一道发出 。 此外 , 不同字号的书信也可一道寄送 , 如道光二十九年正月十三日 , 翁心存将“贵字第二、第三两号信托子廉转递”给翁同书 。 其中贵字第二号书作于道光二十八年十二月廿五日 , 廿七日准备经天成信局寄送时 , 航船停运 , 故耽搁到次年 , 与道光二十九年正月十二日所作贵字第三号信一起寄送 。
书信编号有意为之 , 但有时并非至一地即开始编号 。 清末驻藏帮办大臣凤全至藏地后方才为家书编号 , 此前则随时为之 。 恐怕与入藏后交通不便 , 担心信件遗失有关 。
书信编号一般写于信封上 , 使收件人一目了然 , 也有写于信件正文落款 。 如清末驻藏帮办大臣凤全妻子文佩光绪三十年(1905)写给他的“安字十七号信”落款为“三月初四日二更安字十七号” 。
清人书信编号多发生在亲密的家人之间进行 , 家庭之外的友朋书札乃至家庭中的非核心成员往来 , 往往并不编号 。 在林则徐(1785-1850)、曾国藩(1811-1872)等人日记中 , 记载十分丰富的书札往来信息 , 但仅仅家庭成员之间的信件获得编号 。 这既是古代家文化和五伦亲疏关系的反映 , 也反映以编号进行书信往来可能需要一定书信的累积 。 而行旅途中能长期维持通信往来者也通常为家人 , 长期通信 , 则书信量大 , 故须编号整理 。 一旦整个公干结束 , 此次书信编号也宣告结束 。 如苏州人潘钟瑞(1823-1890)《鄂行日记》记载随族兄潘霨(1816-1894)往湖北布政使司衙门任帮办 , 从四月廿四日给其兄潘茂先(字松生)寄第一封信 , 日记记载云 , “作寄松兄鄂字第一号书” , 这种书信编号一直持续到八月十六日 , “作致松兄鄂字第十七号书” , 数天之后 , 潘钟瑞乘船返回苏州 。 八月十九日 , 抵达上海 , 此时日记仅记“作一书寄苏” , 已不再编号 。 在整个湖北之行期间 , 对苏州老家来信 , 潘钟瑞也进行编号处理 , 如八月十九日日记记载 , “接松兄苏字十二号信” , 八月十八日接“松兄第十四号信” 。 在为期四个月湖北之行 , 潘钟瑞写了17信给家中 , 收到家中寄来14号信 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 2011年5月8日-2011年5月8日沙坪坝
- 2011年2月8日淡水鱼价格 2011年2月8日
- 4月18日是什么星座-4月18日星座运势
- 2017年11月1日-11月7日 属羊的人本周运势
- 3月8日用英语怎么说 3月12日用英语怎么说
- 梦幻游戏名字_张鑫龙今日生肖运势2020年11月29日
- 古代名字测试_属兔女孩姓娄11月取名字
- 9231的数字意思 9231
- 水瓶座11月运势 水瓶座运势9 月运势
- 摩羯座运势11月运势 2011年摩羯座运势
