GB 55023-2022 英文版/英文翻译 施工脚手架通用规范

GB 55023-2022 英文版 施工脚手架通用规范
我司提供标准英文版,更多信息请访问标准翻译网bzfyw.com
1总则
1.0.1 为保障施工脚手架安全、适用,制定本规范 。
1.0.2 施工脚手架的材料与构配件选用、设计、搭设、使用、拆除、检查与验收必须执行本规范 。
1.0.3脚手架应稳固可靠,保证工程建设的顺利实施与安全,并应遵循下列原则:
1符合国家资源节约利用、 环保、防灾减灾、应急管理等政策;
2保障人身、财产和公共安全;
3鼓励脚手架的技术创新和管理创新 。
1.0.4工程建设所采用的技 术方法和措施是否符合本规范要求,由相关责任主体判定 。其中,创新性的技术方法和措施,应进行论证并符合本规范中有关性能的要求 。
2基本规定
2.0.1脚手架性能应符合 下列规定:
1应满足承载力设计要求;
2不应发生影响正常使用的变形;
3应满足使用要求,并应具有安全防护功能;
4附着或支承在工程结构上的脚手架,不应使所附着的工程结构或支承脚手架的工程结构受到损害 。
2.0.2脚手架应 根据使用功能和环境进行设计 。
2.0.3脚手架搭设和拆除作业以前,应根据工程特点编制脚手
架专项施工方案,并应经审批后实施 。脚手架专项施工方案应包括下列主要内容:
1工程概况和编制依据;
2脚手架类型选择; .
3所用材料、构配件类型及规格;
4结构与构造设计施工图;
5结构设计计算书;
6搭设、拆除施工计划;
7搭设、拆除技术要求;
8质量控制措施;
9安全控制措施;
10应急 预案 。
2.0.4脚手架搭设和拆除作业前,应将脚手架专项施工方案向施工现场管理人员及作业人员进行安全技术交底 。
2.0.5脚手架使用过程中,不应改变其结构体系 。
2.0.6当脚手架专项施工方案需要修改时,修改后的方案应经审批后实施 。
3材料与构配件
3.0.1脚手架材料与构配件的性能指标应满足脚手架使用的需要,质量应符合国家现行相关标准的规定 。
3.0.2脚手架材料 与构配件应有产品质量合格证明文件 。
3. 0.3脚手架所用杆 件和构配件应配套使用,并应满足组架方式及构造要求 。
3.0.4脚手架材料 与构配件在使用周期内,应及时检查、分类、维护、保养,对不合格品应及时报废,并应形成文件记录 。
3.0.5对于无法通过结构分析、外观检查和测量检查确定性能的材料与构配件,应通过试验确定其受力性能 。
4设计
4.1-般规定
4.1.1脚手架设计应采 用以概率理论为基础的极限状态设计方法,并应以分项系数设计表达式进行计算 。
4.1.2脚手架结构应按承载能力极限状态和正常使用极限状态进行设计 。
4.1.3脚手架地基应符合 下列规定:
1应平整坚实,应满足承载力和变形要求;
2应设 置排水措施,搭设场地不应积水;
3冬期施工应采取防冻胀措施 。
4.1.4应对支撑脚手架的工程结构和脚手架所附着的工程结构进行强度和变形验算,当验算不能满足安全承载要求时,应根据验算结果采取相应的加固措施 。
4.2荷载
4.2.1脚手架承受的荷载应包括永久荷载和可变荷载 。
4.2.2脚手架的永 久荷载应包括下列内容:
1脚手架结构件自重;
2脚手板、安全网、栏杆等附件的自重;
3支撑脚手 架所支撑的物体自重;
4其他永久荷载 。
4.2.3脚手架的可变荷载应 包括下列内容:
1施工荷载;
2风荷载;
3其他可变荷载 。
4.2.4脚手架可变 荷载标准值的取值应符合下列规定:


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: