【Truman翻译成杜鲁门，而Trump却翻译成特朗普，这是为什么？】可见翻译外国人名 ， 还是个挺讲究的技术活 ， 既要音准 ， 又要意切 。其实以Trump这一年多来的做派来看 ， 正经八百地叫他一声“特朗普“ ， 真是有点抬举他了 。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

• 哪些足球球星的姓名直接音译成中文会很尴尬？
• 古代妃子被皇帝翻牌后，第二天为何被搀扶着走路？其实答案很简单
• 曹云金到底是不是郭德纲小舅子，为何两人还会闹翻？
• 《长歌行》口碑翻车，热巴该不该背锅？
• 5月吉星加持 3星座万事大吉正财翻倍
• 41岁张柏芝真会养儿子！12岁次子穿学生装像谢霆锋翻版，颜值超帅
• 狗狗翻肠子怎么办在家解决？
• 游戏名短英文带翻译成英文名字_十二星座的情感专家
• 正财偏财齐发 5月翻身做主人的星座
• 扬州工业职业技术学院语言文化背景的不同对商务翻译的影响