中国人认为现代文化不如旧时文化是现代中国文化?( 四 )


可以这样理解,5月4日运动之初,中国人处于全面反传统文化,主张全面西化的时代 。现在学者们开始提倡反反传统 。
正如我们上面所说,文化来自文明 。西方社会主要来源于古希腊文明,澳大利亚也是如此 。因此,澳大利亚、英国和美国的文化没有本质区别 。当然,也有一些区别 。每个国家都有一定的差异 。这很正常
如果中国恢复到以前真正的中国文化,在相当程度上与西方国家会有一些本质的不同 。让我用一个例子来说明 。
如果一个网络的一个点有问题,西方的方法会研究解决这个点问题 。中国的方法是,如果一个点有问题,其他连接的点都会受到影响 。我们不会只看一点 。问题 。中医和西医最大的区别就在这里,基本上是两个极端 。如果你有兴趣,我可以下次再谈 。
这些观点不是我个人的观点,是研究这方面的学者的观点,我很感兴趣,也学到了一点 。
这就是为什么现在很多中国人在阅读古圣典籍的时候,会产生一种巨大的排斥感,认为他们所说的完全是一派胡言 。正是因为这种思维方式带来了巨大的影响 。当然,老外喜欢看别的东西 。。因为是用现代理解的方式翻译的,很容易接受 。
发表于 2005 年 4 月 9 日 21:20
在西方,“文化”的含义在过去的几百年里似乎发生了很大的变化 。本来,它与“文明”有很大关系 。所谓“不文明”的民族是没有文化的,“文化”只包括那些被认为是最高品质的东西 。例如,古典音乐是“文化”,而民间音乐则不是 。计算 。从这个意义上说,当比较两个民族时,一个可能比另一个拥有更多的“文化” 。现在,有时还是用这个意思(比如比较两个人的时候),但是比较两个民族的时候,一般用Gin的意思,就是说两个民族有两种不同的文化,而不是两个民族有不同层次的文化 。
估计中文里的“文化”也有这两个意思,一个是Gin所说的,一个是Gin所说的 。
托德于 2005 年 4 月 10 日 00:45 发布
哈哈 。。不好意思说了这么多 。。
最后,给 todd 一个英文到中文的翻译 。迄今为止我见过的最强大的翻译 。
译者真的很会写
发表于 2005 年 4 月 10 日 10:47
河流发源于溪流,大道浩瀚 。
如果你想看巨人,看看它的水槽 。
如果您想研究长度,请寻找它的来源 。
如果你想打破这个名字,请阅读它的历史 。
如果你想打水,就摸它的岸边 。
看同一件事,不一定 。
杜松子酒发表于 2005 年 4 月 11 日 00:15
老实说,外国人不理解、不理解或不接受中国“文化”的定义等等,这对我(至少我)来说并不奇怪 。简而言之:他们没有看到它 。当然,我指的不是文化,而是历史 。五千年(有人说是六千年)的历史,它是一个什么样的概念,又是如何影响到国人的,恐怕你光说不明白,或者在中国生活一段时间 。那是从小到大的点点滴滴,从祖先的言行到背影 。提起历史,我们想到的至少是一百年前,但是国外(尤其是美国),在建国后不到三百年,看到他们拿着40到50年前的东西当文物,想必大家都觉得好笑,但是他们对自己的收藏非常认真 。很多事情我们并不觉得奇怪,但别人的反应却着实让我们吃惊 。(这大概是我们愿意看洋洋洋人的重要原因) 。
此外,还有一句话让我印象深刻,“中国人更注重过去”,“有些中国人认为现代文化不如旧文化” 。人存在于现在,因为我们有过去 。就像每个人都被母亲养大,被母亲养大,不能忘记自己的根,一个国家要走的更高远,就必须记住它的历史 。中国人懂得“以史为鉴”,有“二十四史”,读《资之通鉴》不是为了回忆过去,而是为了预见未来 。我总觉得中国人真的不适合写科幻小说(虽然我爱读书写字),很多会发生的事情都不需要想象 。因为有长期存在的例子,


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: