心经全文( 二 )


【心经全文】5、菩提萨陀 , 依般若波罗蜜多故 , 心无挂碍 , 无挂碍故 , 无有恐怖 , 远离颠倒梦想 , 究竟涅磐 。
【翻译】菩萨因为运用那到达彼岸的大智慧的缘故 , 清净的心没有一丝挂念 , 没有挂怀和障碍就免除了恐惧害怕 , 便脱离了异想天开的梦幻杂念 , 最终觉悟得道而成正果 。
6、三世诸佛 , 依般若波罗蜜多故 , 得阿褥多罗三藐三菩提 。
【翻译】那些过去、现在、未来佛 , 依靠那到达彼岸的大智慧 , 荣获了无上正等正觉的大果位 。
7、故知般若波罗蜜多 , 是大神咒 , 是大明咒 , 是无上咒 , 是无等等咒 , 能除一切苦 , 真实不虚 , 故说般若波罗蜜多咒 。
【翻译】所以确认:到达彼岸的大智慧是修炼中最神圣的准则 , 是最光明的法器 , 是至高无上的真理 , 是无与伦比的规范 。能真实而不虚妄地将全部苦难化解清除 , 所以要牢记“般若波罗蜜多”这句真言 。
8、即说咒曰:揭缔 , 揭缔!波罗揭缔 , 波罗僧揭缔 , 菩提萨婆呵 。
【翻译】既然如此 , 便号召众生:去吧 , 去吧!彼岸是归宿 , 为修我佛 , 赶快用行动去成就无上正觉吧 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: